1 00:01:02,891 --> 00:01:06,122 - Neden buradasın? - Kirli insanlar için kirli trafik. 2 00:01:06,122 --> 00:01:08,765 - Benim adım Lisa. - Ve ben Carol. 3 00:01:09,691 --> 00:01:13,923 Mac'imden kurtuldum. O piç orospu çocuğu bunu hak etmişti. 4 00:01:14,611 --> 00:01:19,162 Ben Jennifer'ım. her şeyi yaptım az önce söyledin ve daha da kötüsü. 5 00:01:52,371 --> 00:01:55,522 İşte yeni sakinler kayıp ruhların evi. 6 00:01:55,891 --> 00:01:58,963 - Kendilerini neyin beklediğini hayal edemiyorlar. - Evet, gidip onları alalım. 7 00:02:33,011 --> 00:02:35,161 İşte mahkumların belgeleri. 8 00:02:37,011 --> 00:02:37,921 Hadi gidelim! 9 00:02:40,051 --> 00:02:41,848 Hadi ! İşte başlıyoruz ! Hadi ! 10 00:02:42,251 --> 00:02:44,128 Hadi ! İlerde ! 11 00:02:55,011 --> 00:02:57,400 Tamam aşkım. Hadi gidelim. 12 00:03:04,451 --> 00:03:05,247 Gitmek! 13 00:04:00,531 --> 00:04:02,343 Hadi ! Çevrimiçi! Acele etmek ! 14 00:04:03,500 --> 00:04:06,207 Buraya gel ! Hadi ! 15 00:04:06,207 --> 00:04:08,327 Çevrimiçi ! Hadi ! 16 00:04:09,331 --> 00:04:12,801 Daha hızlı! Hadi ! 17 00:04:14,731 --> 00:04:16,164 Daha hızlı dedim! 18 00:04:16,371 --> 00:04:19,644 Peki. Hadi ! Defol! 19 00:04:20,651 --> 00:04:21,766 Bu taraftan! 20 00:04:22,331 --> 00:04:25,004 Hadi, dışarı çık! 21 00:04:29,331 --> 00:04:31,367 Burası hakkında bir şey biliyor musun? 22 00:04:31,367 --> 00:04:33,971 Hayır, kimse bu yer hakkında hiçbir şey bilmiyor. 23 00:04:34,531 --> 00:04:37,329 Buraya "kayıp ruhların evi" denir. 24 00:05:13,211 --> 00:05:19,559 Adil ceza hapis olmalı işlediğin suçtan dolayı. 25 00:05:20,091 --> 00:05:23,766 Burada sadece rakamlardan ibaretsiniz. 26 00:05:24,731 --> 00:05:28,007 Şimdi ders bakalım iyi öğrenildi. 27 00:05:35,331 --> 00:05:36,127 Huana! 28 00:05:37,531 --> 00:05:39,328 Bana 27 numarayı getir! 29 00:05:39,851 --> 00:05:44,208 - Bakalım "şeytanın deliği" meyve verecek mi? - Gelmek! 30 00:06:09,171 --> 00:06:10,684 Hanımefendi, mahkum öldü! 31 00:06:11,211 --> 00:06:13,805 20 kırbaç, idam! 32 00:06:22,971 --> 00:06:25,644 İnfaz dedim! 33 00:06:26,971 --> 00:06:28,290 Hadi ! 34 00:07:17,211 --> 00:07:19,520 Az önce tanık olduğun şey 35 00:07:20,171 --> 00:07:26,280 bu sadece olacaklara bir örnek itaat etmeyen herkese. 36 00:07:29,331 --> 00:07:34,200 Buraya girdiğiniz anda, sen yalnızca hapishaneye aitsin. 37 00:07:35,291 --> 00:07:40,001 Hangisi, dış dünyaya, mevcut bile değil. 38 00:07:42,171 --> 00:07:45,959 Bunu her zaman hatırla, eğer hayatta kalmak istiyorsan. 39 00:07:50,811 --> 00:07:52,802 Soyadı! İlk adı ! 40 00:07:53,931 --> 00:07:55,603 Estrada Jennifer. 41 00:07:57,091 --> 00:07:59,082 "Estrada Jennifer, hanımefendi!" 42 00:08:00,171 --> 00:08:03,049 Estrada Jennifer, hanımefendi. 43 00:08:03,531 --> 00:08:06,329 Şu andan itibaren adlarınız... 44 00:08:06,329 --> 00:08:09,807 ...51, 52 ve 53! 45 00:08:18,971 --> 00:08:20,848 Bahçemiz için ekstra çiçekler mi? 46 00:08:21,611 --> 00:08:24,921 Evet, sahip oldukları bir utanç çamura itildi. 47 00:08:30,931 --> 00:08:33,126 Hepsi sizindir doktor. 48 00:09:23,331 --> 00:09:24,400 Al şunu! 49 00:09:32,251 --> 00:09:33,730 Girin! 50 00:09:33,730 --> 00:09:35,250 Sen de ! 51 00:09:39,011 --> 00:09:44,802 Üç yeni misafiriniz var. Onları yap burada işlerin nasıl yürüdüğünü anlayın! 52 00:09:53,371 --> 00:09:56,647 Büyük Otelimize hoş geldiniz! 53 00:09:56,891 --> 00:09:58,370 Evet ! 54 00:09:58,891 --> 00:10:02,201 Cehenneme hoş geldiniz! 55 00:10:04,251 --> 00:10:07,687 Merak etme! Burada düşünmek için bolca zamanınız olacak. 56 00:10:09,771 --> 00:10:13,127 Seni devam ettirecek olan özgür olma umududur. Göreceksin. 57 00:10:13,811 --> 00:10:15,767 Ne zamandır buradasın? 58 00:10:16,011 --> 00:10:19,367 Bir sonsuzluk. hatırlamıyorum bile erkek arkadaşımın toplarından daha fazlası. 59 00:10:19,771 --> 00:10:24,845 Gülünecek bir şey olduğunu düşünmüyorum. Burada bizi ölümle cezalandıracaklar. 60 00:10:25,571 --> 00:10:27,084 Bir süre sonra alışacaksınız. 61 00:10:30,851 --> 00:10:32,807 Bunun senin yatağın olduğunu sana kim söyledi, kaltak? 62 00:10:33,051 --> 00:10:34,723 Ne için ? 63 00:10:35,811 --> 00:10:36,960 Bu yatak benim! 64 00:10:48,011 --> 00:10:50,002 Ama bir düzenleme bulabiliriz. 65 00:10:50,611 --> 00:10:53,808 Sen sevimli küçük bir tavuksun. 66 00:10:56,531 --> 00:10:57,964 Kendi işine bak! 67 00:11:29,051 --> 00:11:30,564 Al onları! 68 00:11:37,451 --> 00:11:38,679 Defol buradan! 69 00:11:45,280 --> 00:11:46,280 Hadi ! 70 00:11:48,411 --> 00:11:50,048 Dışarı çıkın, sizi sürtükler! 71 00:12:15,771 --> 00:12:20,322 Bunlar sana bahsettiğim kızlar. Yeni gelenler. 72 00:12:28,011 --> 00:12:29,524 Peki... 73 00:12:29,931 --> 00:12:32,286 İyi... Güzel. 74 00:12:33,971 --> 00:12:34,767 Elbiselerini çıkar! 75 00:13:12,131 --> 00:13:14,520 Farklı bir tür tutmalısın Evden canım. 76 00:13:15,211 --> 00:13:16,564 Kızlar... 77 00:13:16,771 --> 00:13:20,127 ne kadar olduğunu bilmiyorsun şanslısın. 78 00:13:22,211 --> 00:13:27,331 - "Şanslıyız" derken ne demek istedi? - Yakında öğreneceğiz. 79 00:13:31,211 --> 00:13:33,805 Bu sabah tanıştığın adam bu bölgenin valisidir. 80 00:13:34,291 --> 00:13:38,250 Bütün genelevler ona ait. O kaltak yönetmen seni ona sattı. 81 00:13:39,011 --> 00:13:43,050 Burada yapmakla yükümlüsünüz ne istiyorlar ya da... 82 00:13:43,251 --> 00:13:47,039 - Ya da ne? - Ne yaptıklarını gördün bu sabah bu kıza mı? 83 00:14:03,571 --> 00:14:04,890 Hadi ! 84 00:14:27,051 --> 00:14:28,040 Ona biraz su getir! 85 00:14:30,291 --> 00:14:32,964 - Çabuk, su! - Bu yüzden. 86 00:14:39,091 --> 00:14:41,002 Yardım çağırmamız gerekiyor. 87 00:14:42,851 --> 00:14:44,330 Ona iyi bak. 88 00:14:46,331 --> 00:14:49,528 Hey ! Beni duyuyor musun? Bir doktora ihtiyacımız var! 89 00:14:49,771 --> 00:14:53,525 - Hey ! Hey ! Beni duyuyor musun? Bir doktora ihtiyacımız var! - Bırak. 90 00:14:53,525 --> 00:14:57,530 - Onun için hiçbir şey yapamayacağımızı görmüyor musun? - Yardım! Yardım! 91 00:14:57,530 --> 00:15:02,964 - Yapabileceğimiz başka bir şey yok. Görmüyor musun? - Yardıma ihtiyacımız var! Birisi...yardım edin! 92 00:15:03,171 --> 00:15:05,810 - Yardım! - Doktora ihtiyacımız var! 93 00:15:05,810 --> 00:15:09,810 - Yardım! - Yardım! - Doktora ihtiyacımız var! 94 00:15:13,691 --> 00:15:15,727 Burada neler oluyor? 95 00:15:15,727 --> 00:15:17,767 - Yardım! - Yardım! 96 00:15:19,168 --> 00:15:20,168 Yardım! 97 00:15:26,531 --> 00:15:28,169 Durumu kötü! 98 00:15:29,171 --> 00:15:30,650 Sen ! 99 00:15:32,371 --> 00:15:33,690 Sakin ol! 100 00:16:04,731 --> 00:16:06,847 Haydi sen. Uyanmak... 101 00:16:18,371 --> 00:16:19,599 Onun için daha fazla bir şey yapılamaz. 102 00:16:21,771 --> 00:16:26,049 sana ölüm belgesi vereceğim mümkün olan en kısa sürede doğal ölüm için. 103 00:16:28,731 --> 00:16:29,846 Elbette. 104 00:17:16,051 --> 00:17:18,690 Bu köşe her zaman mezarlıktı Cezaevinden isimsiz. 105 00:17:19,291 --> 00:17:21,964 Kimse tam olarak ne kadar olduğunu bilmiyor mahkumlar buraya gömüldü. 106 00:17:24,211 --> 00:17:26,122 İş! Tartışmayın! 107 00:17:26,122 --> 00:17:28,287 Bu yağmurda işimiz kolay değil! 108 00:17:28,287 --> 00:17:31,767 Mutlu değil misin? En azından duş almış olacaksın. 109 00:18:04,171 --> 00:18:05,399 Sorun nedir? 110 00:18:05,891 --> 00:18:08,883 hala o kızı düşünüyorum bugün gömdük. 111 00:18:08,883 --> 00:18:12,247 Bunu yapma. Kolay olmadığını biliyorum. 112 00:18:12,247 --> 00:18:14,885 Sen güçlü bir kadınsın ve direnmelisin. 113 00:18:36,975 --> 00:18:38,165 Harekete geçin! Hadi ! 114 00:18:38,165 --> 00:18:39,854 Uyandık! Yataklarınızdan çıkın! 115 00:18:40,451 --> 00:18:42,203 Kalk, sürtük! 116 00:19:27,691 --> 00:19:29,921 Bu kahve iğrenç. 117 00:19:30,171 --> 00:19:31,843 Ne bekliyordun? 118 00:19:39,971 --> 00:19:41,040 Hayır, teşekkür ederim. 119 00:19:41,451 --> 00:19:43,760 Bunu nasıl içebilirsin? 120 00:19:44,411 --> 00:19:46,402 Herkes ayağa kalksın! İşe koyulun! 121 00:19:47,811 --> 00:19:51,440 - Hadi ! - Daha hızlı! Hadi ! 122 00:19:52,811 --> 00:19:55,086 - Daha hızlı! - Daha çok çalış! 123 00:19:55,086 --> 00:19:58,641 - İş ! - Acele etmek! 124 00:19:58,641 --> 00:19:59,642 Hadi ! 125 00:20:01,011 --> 00:20:05,163 - Hadi ! Hala çok iş var! - Acele etmek ! 126 00:20:09,491 --> 00:20:13,325 Hadi ! Harekete geçin! 127 00:20:14,491 --> 00:20:15,606 Göreyim seni ! 128 00:20:16,891 --> 00:20:18,210 Daha hızlı! 129 00:20:19,771 --> 00:20:21,727 Duydun mu? 130 00:20:22,131 --> 00:20:25,680 - Harekete geçin! - Haydi, ilerleyin! 131 00:20:26,611 --> 00:20:31,127 -Acele et, kahretsin! - İlerleyin sizi serseriler! 132 00:20:40,451 --> 00:20:43,011 Hadi, hadi! İlerlemek ! 133 00:20:44,171 --> 00:20:46,401 Amy, iyi misin? 134 00:20:46,401 --> 00:20:48,482 Sırada kalın! Kıpırdama! 135 00:20:50,251 --> 00:20:52,367 Uyanmak! 136 00:21:05,891 --> 00:21:07,244 Pis piçler! 137 00:21:07,244 --> 00:21:10,767 Ah, ama sen gerçekten sertsin! 138 00:21:11,091 --> 00:21:13,605 - Seni kaltak! - Ne dedin? 139 00:21:14,051 --> 00:21:16,929 Hadi ! Öldür onu! 140 00:21:22,611 --> 00:21:23,805 Öldür onu! 141 00:21:24,451 --> 00:21:26,919 - Öldür onu! - Hadi ! Öldür onu! 142 00:21:27,291 --> 00:21:28,555 Öldür onu! Öldür onu! 143 00:21:28,555 --> 00:21:31,125 Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! 144 00:21:31,526 --> 00:21:34,234 Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! 145 00:21:34,571 --> 00:21:37,961 Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! 146 00:21:37,961 --> 00:21:39,381 Öldür onu! Öldür onu! 147 00:21:44,651 --> 00:21:47,119 Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! 148 00:21:48,811 --> 00:21:52,167 Öldür onu! Öldür onu! Öldür onu! 149 00:22:01,491 --> 00:22:02,810 Ayakta! 150 00:22:04,251 --> 00:22:04,842 Uyanmak! 151 00:22:04,842 --> 00:22:07,689 Biraz soğumamız gerekecek senin asabilerin! 152 00:22:12,211 --> 00:22:15,408 bence sende yok kurallarımızı anladı. 153 00:22:15,408 --> 00:22:18,807 - O başlattı! - Sana söylediğimizde konuşacaksın! 154 00:22:19,931 --> 00:22:23,480 Bu arada hepiniz gidin ikisi de delikte! Hadi ! 155 00:22:23,971 --> 00:22:27,327 - Hadi ! Acele etmek ! - HAYIR ! 156 00:22:30,931 --> 00:22:33,570 Haydi kaltak! İlerlemek ! 157 00:22:37,011 --> 00:22:38,888 Ve ikinizle ilgili olarak... 158 00:22:42,051 --> 00:22:46,806 ...sana çok dikkatli olmanı söylemiştim ne yaptığına dikkat et... 159 00:22:47,531 --> 00:22:51,683 Sonunun arkadaşların gibi olmasını istemiyorsan. 160 00:22:53,331 --> 00:22:57,404 Ve... kendini şanslı say... 161 00:22:58,811 --> 00:23:02,850 çünkü bu gece olacak yeni bir program. 162 00:23:03,051 --> 00:23:04,609 Al onları! 163 00:23:05,510 --> 00:23:06,710 HAYIR ! 164 00:23:19,851 --> 00:23:21,330 Evet... 165 00:23:25,451 --> 00:23:26,645 Merhaba... 166 00:23:27,051 --> 00:23:32,171 Elbette verdiğim emirler Valery için sayılmaz. 167 00:23:34,451 --> 00:23:35,850 Onu bana getir. 168 00:24:07,971 --> 00:24:10,769 - Size yardımcı olabilir miyim efendim? - Bu ikisini istiyorum. Onları bana getir. 169 00:24:10,769 --> 00:24:12,170 Çok iyi efendim. 170 00:24:30,811 --> 00:24:31,641 Girmek. 171 00:24:35,811 --> 00:24:39,201 - Bir müşteri yeni gelenlerden ikisini istiyor. - Kim o? 172 00:24:39,611 --> 00:24:44,048 - Bay Alvarez, önemli bir adam. - Ona istediği her şeyi ver. 173 00:24:59,771 --> 00:25:00,726 Jennifer! 174 00:25:06,971 --> 00:25:11,249 Sen ve Lisa oraya gidin ve Senden istenen her şeyi yapıyorsun. 175 00:25:37,771 --> 00:25:39,409 Buraya gel... 176 00:25:42,611 --> 00:25:44,010 Benim güzel fahişelerim! 177 00:25:46,531 --> 00:25:48,261 Haydi eğlenelim... 178 00:26:03,262 --> 00:26:05,662 Buraya gelin kızlar... 179 00:26:37,491 --> 00:26:38,685 Buraya gel canım. 180 00:27:25,011 --> 00:27:27,479 Kaderim bu mu? 181 00:27:29,331 --> 00:27:31,720 Merak etmeyin, hiçbir şeye faydası olmayacak. 182 00:27:37,851 --> 00:27:40,160 Hızlıca ! Duşta! 183 00:29:37,851 --> 00:29:40,490 - Neler oluyor? - Bilmiyorum. 184 00:29:49,731 --> 00:29:51,084 Nereye gidiyorsun? 185 00:29:57,771 --> 00:29:59,762 Git yönetmene söyle! 186 00:30:21,011 --> 00:30:22,364 Burada neler oluyor? 187 00:30:24,011 --> 00:30:28,427 Bu ikisi çok azgın. Azgın sürtükler gibi! 188 00:30:29,211 --> 00:30:31,971 Gerçekten iki gibi görünüyorlar sıcakta fahişeler. 189 00:30:32,211 --> 00:30:35,044 Ve iyi bir derse ihtiyaçları var. 190 00:30:37,851 --> 00:30:41,526 - Onları al ve düşün benden hediye olarak. - Hadi gidelim! 191 00:30:41,526 --> 00:30:42,970 Hayır... 192 00:30:44,171 --> 00:30:46,765 - Lütfen, hayır! - HAYIR ! 193 00:30:47,731 --> 00:30:49,562 Haydi, ilerleyin! 194 00:30:49,562 --> 00:30:52,125 Bırak beni! Bırak beni! 195 00:31:08,051 --> 00:31:11,248 - Seni pis fahişe! - Kapa çeneni ! Zaten yeterince sorunumuz var. 196 00:31:23,731 --> 00:31:25,005 Hadi ! 197 00:32:08,296 --> 00:32:09,351 Jennifer! 198 00:32:14,131 --> 00:32:15,280 Beni takip et. 199 00:32:26,291 --> 00:32:31,167 Seni ilk gördüğümden beri, ve çok güzel olman gerçeğinin dışında, 200 00:32:32,131 --> 00:32:36,124 kadın olduğunu anladım çok zeki. 201 00:32:36,891 --> 00:32:39,325 Bence yapabiliriz birlikte çalışın. 202 00:32:40,571 --> 00:32:43,927 Hayatınızı kolaylaştırabilirsiniz, eğer istersen. 203 00:32:44,691 --> 00:32:45,840 Ne şekilde? 204 00:32:48,211 --> 00:32:50,361 Beni bir arkadaş olarak gör... 205 00:32:51,051 --> 00:32:53,007 ...ve seni bağışlayabilirim epeyce sorun var. 206 00:32:53,811 --> 00:32:55,164 Ne yapmalıyım? 207 00:32:56,531 --> 00:33:03,164 Görüyorsunuz, çok özel bir kutlama var zengin bir arkadaşıma teklif etmek istediğim şey. 208 00:33:04,331 --> 00:33:07,641 Bence sen osun bu partiden kimse yok. 209 00:33:08,731 --> 00:33:13,521 Karşılığında sen de alabilirdin belirli avantajlar, 210 00:33:14,531 --> 00:33:17,523 seni kim hayata döndürecek hapishanede daha kolay. 211 00:33:18,291 --> 00:33:21,283 Sadece yapmak istediğim şeyi yapıyorum. Daha fazlası değil. 212 00:33:21,283 --> 00:33:24,801 Eğer beni satın almak istersen o zaman asla benim işbirliğime sahip olamayacaksın. 213 00:33:26,571 --> 00:33:28,801 Bir şeyi istediğimde, 214 00:33:29,131 --> 00:33:30,883 Sormuyorum. 215 00:33:30,883 --> 00:33:32,364 Ben alıyorum. 216 00:33:33,811 --> 00:33:36,166 Madem işbirliği yapmak istemiyorsun... 217 00:33:40,891 --> 00:33:41,641 ...birini seç. 218 00:34:03,251 --> 00:34:05,811 Teklifimi kabul etmeliydin. 219 00:34:21,531 --> 00:34:23,647 Hadi. Bu taraftan. 220 00:35:29,928 --> 00:35:31,128 Hayır... 221 00:36:09,451 --> 00:36:10,600 Balacava. 222 00:37:01,571 --> 00:37:02,970 Yeter, pislikler! 223 00:37:04,931 --> 00:37:08,606 Bağırmayı bıraksan iyi olur. Yılanı korkutup uzaklaştırabilirsin. 224 00:37:14,491 --> 00:37:15,560 Kıpırdama! 225 00:37:30,091 --> 00:37:31,524 Orospu çocuğu! 226 00:37:34,011 --> 00:37:37,560 Üzgünüm ama tek suçlu sensin. 227 00:37:37,560 --> 00:37:39,732 Sonuçta onu kınayan sensin 228 00:37:39,732 --> 00:37:42,008 o kağıt parçasını aldığında. 229 00:37:49,691 --> 00:37:50,965 Balacava. 230 00:38:05,051 --> 00:38:06,370 Kıpırdama! 231 00:38:12,491 --> 00:38:14,243 Onu kurtar. 232 00:38:14,531 --> 00:38:16,840 Karşılığında her şeyi yaparım! 233 00:39:00,091 --> 00:39:01,729 Çıkar onu! 234 00:39:04,811 --> 00:39:08,281 Bu bir uyarı olsun herkese. 235 00:39:30,331 --> 00:39:31,889 20 kırbaç! 236 00:39:36,891 --> 00:39:41,362 Yani iki kere düşüneceksin bana itaatsizlik etmeden önce! 237 00:39:53,251 --> 00:39:57,039 Onu yeterince cezalandırdın. Bu kıza ihtiyacım var. 238 00:40:00,171 --> 00:40:03,049 Onu serbest bırak! Onu hücresine geri götürün! 239 00:40:04,931 --> 00:40:06,967 Hadi ! Onu al! 240 00:40:08,491 --> 00:40:09,765 Daha hızlı! 241 00:40:13,971 --> 00:40:17,281 Ceza verilmeli. 242 00:40:17,811 --> 00:40:19,005 12 numarayı al! 243 00:40:21,971 --> 00:40:23,290 Hadi ! 244 00:40:24,131 --> 00:40:27,089 HAYIR ! HAYIR ! 245 00:40:28,371 --> 00:40:29,691 HAYIR ! HAYIR ! 246 00:40:33,731 --> 00:40:34,959 Başlayın! 247 00:40:36,451 --> 00:40:38,442 Bana yardım et! 248 00:41:18,291 --> 00:41:20,885 Bunun bedelini onlara ödetmeliyiz. 249 00:41:20,885 --> 00:41:24,600 Evet ama önce ihtiyacımız var Birisi bu delikten kaçıyor. 250 00:41:25,451 --> 00:41:27,123 Peki nasıl? 251 00:41:28,131 --> 00:41:30,645 Bir plan düşünüyoruz bizden kaçmak için. 252 00:41:31,531 --> 00:41:33,089 Hadi, acele et! 253 00:41:39,131 --> 00:41:40,530 Bana yardım et. 254 00:41:44,171 --> 00:41:46,241 Hey ! Ona yardım et! 255 00:41:53,131 --> 00:41:57,921 Hadi, acele et! Hadi ! Hadi ! 256 00:42:00,011 --> 00:42:02,684 Kapa çeneni! Kapa çeneni! 257 00:42:02,684 --> 00:42:04,727 - Kaltak! Orospu! - Kapa çeneni ! 258 00:42:04,727 --> 00:42:05,527 Orospu! Orospu! 259 00:42:11,811 --> 00:42:13,608 Pis fahişe... 260 00:42:18,611 --> 00:42:20,203 Tanrım... 261 00:42:22,171 --> 00:42:26,562 Bu iki fahişe var neyi hak ettiler. 262 00:42:27,771 --> 00:42:31,764 - Ne dedin? - Aynen duyduğun gibi. 263 00:42:37,011 --> 00:42:40,162 Bana izin verme... Beni yanında götüreceğine söz vermiştin. 264 00:42:40,731 --> 00:42:43,199 Elbette. Merak etme. 265 00:42:46,771 --> 00:42:48,170 Lanet olsun. 266 00:42:48,411 --> 00:42:49,924 Seni küçük sürtük! 267 00:42:55,051 --> 00:42:57,087 Öldür onu! Öldür onu! 268 00:43:02,411 --> 00:43:05,369 Bu kadar yeter! 269 00:43:12,611 --> 00:43:15,000 Sen ! Kapa çeneni! 270 00:43:40,371 --> 00:43:44,569 Son seferden bu yana uzun zaman geçti seni cezalandırmaktan zevk aldığım yer. 271 00:43:45,091 --> 00:43:47,525 Onu kafese götürün. Hadi ! 272 00:43:48,611 --> 00:43:51,409 - HAYIR ! HAYIR ! - Hadi ! 273 00:43:55,571 --> 00:43:57,243 Otur canım. Oturmak. 274 00:44:31,211 --> 00:44:34,601 Bence bu kaltak ve yeni gelenler... 275 00:44:35,531 --> 00:44:37,522 ...kaçmayı planlıyorum. 276 00:44:38,091 --> 00:44:40,480 - Onları durdurmalısın... - Bu seni ilgilendirmiyor! 277 00:44:41,371 --> 00:44:44,329 Tek yapman gereken kendimi bilgilendirmeye devam etmektir. 278 00:44:51,931 --> 00:44:53,330 Merak etme. 279 00:44:58,171 --> 00:45:01,686 Dozunu hiç unutmadım. 280 00:45:04,371 --> 00:45:07,807 HAYIR ! HAYIR ! Tanrım! 281 00:45:08,211 --> 00:45:09,664 Hayır. 282 00:45:12,011 --> 00:45:13,261 Hayır! 283 00:45:16,771 --> 00:45:20,844 - Sana bir tane daha getireceğiz. - İYİ. Fareler acıkmaya başlıyor. 284 00:45:21,651 --> 00:45:24,324 - Onu al! - HAYIR ! 285 00:45:25,931 --> 00:45:29,287 Kafes değil! HAYIR ! HAYIR ! O değil! 286 00:45:29,491 --> 00:45:32,847 Tanrım, hayır! O değil! Orada değil! 287 00:45:32,847 --> 00:45:35,280 HAYIR ! HAYIR ! HAYIR ! HAYIR ! 288 00:45:35,851 --> 00:45:39,890 HAYIR ! Sana yalvarıyorum! Hayır, orada değil! 289 00:45:40,091 --> 00:45:41,291 Bana yardım et! 290 00:46:12,811 --> 00:46:16,770 Senin sürtük arkadaşın... hak ettiğini buldu. 291 00:46:18,051 --> 00:46:24,286 Şu anda fareler ziyafet veriyor onun etinden. 292 00:46:25,051 --> 00:46:30,364 Güzel küçük kedisini çiğniyor zevkle. 293 00:46:31,491 --> 00:46:33,607 Peki şimdi? 294 00:46:34,811 --> 00:46:36,881 O olmadan ne yapacaksın? 295 00:46:50,291 --> 00:46:52,441 Beni değiştiremezsin! 296 00:46:53,571 --> 00:46:54,720 Bilirsin ? 297 00:46:55,051 --> 00:46:57,007 Denemeyin bile! 298 00:47:17,251 --> 00:47:19,321 Sen sadece kahrolası bir casussun! 299 00:47:19,691 --> 00:47:21,204 Ne yapıyorsun ? 300 00:47:29,331 --> 00:47:30,844 Orospu! 301 00:47:31,451 --> 00:47:32,327 Orospu! 302 00:47:33,731 --> 00:47:35,244 Sadece hak ettiğini alırsın! 303 00:48:06,891 --> 00:48:08,119 İlerleyin! 304 00:48:09,411 --> 00:48:10,639 Hadi ! 305 00:48:20,251 --> 00:48:22,401 Arkadaşını unuttun mu? 306 00:48:22,401 --> 00:48:26,962 Tutman için sana geri getirdim Yemek yerken arkadaşlık edin. 307 00:48:29,051 --> 00:48:30,245 Göreyim seni ! 308 00:48:33,331 --> 00:48:34,286 İlerlemek ! 309 00:48:51,571 --> 00:48:54,847 - Şimdi ne yapacağız? - Monica olmadan ayrılamayız. 310 00:48:54,847 --> 00:48:58,600 Ama o kafeste. ve o ölecek. 311 00:48:59,131 --> 00:49:01,122 Onun için bir şey yapamaz mıyız? 312 00:49:01,731 --> 00:49:03,289 Ben ilgileneceğim. 313 00:49:05,371 --> 00:49:06,851 Ne yapacağımı biliyorum. 314 00:49:06,851 --> 00:49:08,079 Harekete geçin! 315 00:50:08,291 --> 00:50:09,485 Beni mi görmek istedin? 316 00:50:10,571 --> 00:50:13,847 Önerini düşündüm ve kabul etmeye karar verdim. 317 00:50:26,211 --> 00:50:27,883 Neden fikrini değiştirdin? 318 00:50:31,251 --> 00:50:35,767 içinde yaşamaktan yoruldum bu lanet hapishane. 319 00:50:48,971 --> 00:50:51,769 Biliyor musun, gerçekten öylesin mükemmel bir fahişe. 320 00:50:57,691 --> 00:50:58,885 TEŞEKKÜRLER. 321 00:51:17,011 --> 00:51:19,366 buna çok sevindim fikrini değiştirdin 322 00:51:19,611 --> 00:51:21,920 Benimle hayatın farklı olacak. 323 00:51:29,971 --> 00:51:33,600 - Kaç kızın var bu akşama ne gerek var? - İstediğin kadar. 324 00:51:34,651 --> 00:51:36,369 Her şeyi organize edecek kişi siz olacaksınız. 325 00:52:39,371 --> 00:52:43,159 Ona olabileceğini söyledim istediği tüm kızlar. 326 00:52:45,571 --> 00:52:49,359 Ama bana uymayan bir şey var bu ani fikir değişikliğinde değil. 327 00:52:51,571 --> 00:52:54,369 Valery bana olası bir kaçıştan bahsetti 328 00:52:55,211 --> 00:52:59,523 Monica, Jennifer ve diğerleri olarak mahkumlar plan yapıyordu. 329 00:53:00,971 --> 00:53:04,088 Bırakın yapsınlar. bir fikrim var 330 00:53:04,491 --> 00:53:06,641 ki bence ikimiz de beğeneceğiz. 331 00:53:26,091 --> 00:53:28,158 Hızlıca ! Çıkmak! Çıkmak! 332 00:53:28,158 --> 00:53:31,211 Haydi kızlar! Acele etmek ! Hadi ! 333 00:53:31,611 --> 00:53:34,045 - Bu tarafa gelin. - Acele etmek ! Bu taraftan! 334 00:53:34,045 --> 00:53:37,925 - Hadi, çık dışarı! - ADIMINIZA DİKKAT EDİN! Hadi ! 335 00:53:38,931 --> 00:53:41,451 Daha hızlı! Daha hızlı! Hadi ! Acele etmek ! 336 00:53:41,451 --> 00:53:43,925 Hadi ! Çıkmak! 337 00:53:48,571 --> 00:53:49,606 Hadi ! 338 00:53:52,931 --> 00:53:56,003 - Hadi ! Dışarı ! - Haydi kızlar! 339 00:53:58,811 --> 00:54:01,465 - Devam edin kızlar! - Acele edelim! Hadi ! 340 00:54:01,465 --> 00:54:03,726 - Çık oradan! - Çık oradan! Hadi ! 341 00:54:03,726 --> 00:54:08,561 - Oradaki sen, dışarı çık! - Hadi dışarı! 342 00:54:08,762 --> 00:54:10,162 Hadi ! Hadi ! 343 00:54:11,891 --> 00:54:14,086 Acele edebilir miyiz? 344 00:54:15,171 --> 00:54:20,325 - Hadi ! İşte başlıyoruz ! - Acele etmek ! Acele etmek ! 345 00:54:52,091 --> 00:54:54,730 Vücudunu hareket ettir bebeğim! Vücudunu hareket ettir! 346 00:55:41,811 --> 00:55:44,120 Hadi tatlım. Gel babayı gör. 347 00:56:11,331 --> 00:56:12,684 Hadi, hadi! 348 00:56:38,171 --> 00:56:39,524 Ve şimdi dostlarım... 349 00:56:43,771 --> 00:56:46,205 ...senin için çok özel bir yemek hazırladım. 350 00:56:47,531 --> 00:56:48,725 Işıkları kapatın! 351 00:58:56,691 --> 00:58:58,010 Gitme zamanı geldi. 352 00:58:59,091 --> 00:59:00,490 Onlarla ne yapacağız? 353 00:59:00,891 --> 00:59:03,644 - Hiç bir şey. Sarhoş olduklarını görmüyor musun? İşte başlıyoruz ! - Tamam aşkım. 354 00:59:14,611 --> 00:59:17,205 Yürü! Yürü! Yürü. Hadi. 355 00:59:19,211 --> 00:59:20,485 Sessizlik. 356 00:59:22,171 --> 00:59:25,561 - Peki ya onlar? - Sarhoş olduklarını görmüyor musun? 357 00:59:59,411 --> 01:00:00,810 Biz özgürüz! 358 01:00:01,011 --> 01:00:02,160 Biz özgürüz! 359 01:00:02,160 --> 01:00:05,368 Evet ! Buna inanmakta zorlanıyorum. 360 01:00:07,491 --> 01:00:10,051 Sakinleşmeye çalışın. Kapa çeneni. 361 01:00:13,371 --> 01:00:15,089 Şimdi nereye gidiyoruz? 362 01:00:24,011 --> 01:00:26,400 Geceyi geçirecek bir sığınak bulmalıyız. 363 01:00:26,400 --> 01:00:29,403 Sanki bir daire çiziyormuşuz gibi hissediyorum. 364 01:00:30,171 --> 01:00:32,560 Tek umudumuz deniz 365 01:00:32,560 --> 01:00:35,848 ama eğer böyle devam edersek, oraya asla varamayacağız. 366 01:00:45,731 --> 01:00:47,005 Hoş geldin ! 367 01:00:48,651 --> 01:00:50,960 Kaçıramazdık açılış töreni. 368 01:00:51,251 --> 01:00:52,400 Beyler, 369 01:00:52,400 --> 01:00:54,402 av başlıyor! 370 01:00:57,331 --> 01:00:58,969 Ne zaman başlıyoruz? 371 01:00:59,971 --> 01:01:01,484 Bu kadar aceleci olmayın. 372 01:01:01,484 --> 01:01:04,563 Oyunumuza bir saat avans verelim. 373 01:01:05,211 --> 01:01:06,530 Daha eğlenceli olacak. 374 01:01:06,530 --> 01:01:08,249 Ölü mü, canlı mı? 375 01:01:09,531 --> 01:01:11,601 Umurumda değil. 376 01:01:12,171 --> 01:01:15,368 Eğer onları yakalarsan yapabilirsin onunla ne istersen yap. 377 01:01:19,771 --> 01:01:23,202 Tek bir şey var beyler... tek kural: 378 01:01:25,411 --> 01:01:26,844 kural yok. 379 01:01:28,331 --> 01:01:30,083 Kural yok mu? 380 01:01:30,931 --> 01:01:32,410 Acıma yok. 381 01:01:46,171 --> 01:01:47,320 Bu gürültü nedir? 382 01:01:47,851 --> 01:01:49,887 Neler oluyor? 383 01:01:52,771 --> 01:01:56,810 Bu sesi daha önce de duymuştum. Bu filmde öyleydi. 384 01:01:58,091 --> 01:02:00,559 Yerliler katledildiğinde ve bir kaplanın içini boşalttı. 385 01:02:06,971 --> 01:02:11,169 - yani anlamıyor musun? - Ne ? Neyi anlamadık? 386 01:02:12,771 --> 01:02:14,648 Av başladı. 387 01:02:15,051 --> 01:02:16,643 Ne demek istiyorsun? 388 01:02:16,643 --> 01:02:19,683 Bu sefer katledilmesi gereken hayvanlar biziz. 389 01:02:39,251 --> 01:02:43,164 - Gerçekten komik. - Tamamen katılıyorum. 390 01:03:00,451 --> 01:03:02,407 Öldürülmek istemiyorum vahşi bir hayvan gibi! 391 01:03:02,611 --> 01:03:05,489 Birlikte kalırsak sorun olmaz. Göreceksin. 392 01:03:06,011 --> 01:03:07,524 Haydi buradan çıkalım! 393 01:03:08,211 --> 01:03:09,360 Burada mahsur kaldık! 394 01:03:10,131 --> 01:03:11,689 Fare gibi ölmek istemiyorum! 395 01:03:12,651 --> 01:03:14,084 Bizi burada bulamazlar. 396 01:03:14,084 --> 01:03:18,090 Hiçbir köpeğin havladığını duymuyorum. Sadece bu lanet gürültü. 397 01:03:50,411 --> 01:03:54,086 Buradalar! Kaçalım! Bizi öldürecekler! 398 01:03:56,051 --> 01:03:59,680 - Dışarı çıkma! Birlikte kalmalıyız! - Bırak beni kaltak! 399 01:04:02,971 --> 01:04:04,324 HAYIR ! 400 01:04:07,851 --> 01:04:09,569 Bırak beni! 401 01:04:14,931 --> 01:04:16,728 Buradan ayrılmamalıyız. 402 01:04:29,371 --> 01:04:30,770 Bırakın geçsinler. 403 01:04:59,771 --> 01:05:01,124 Güvende miyiz? 404 01:05:02,371 --> 01:05:03,690 Buna çok fazla güvenmeyin. 405 01:05:03,690 --> 01:05:07,161 Geçtiklerini anladıklarında yanımızda, 406 01:05:08,011 --> 01:05:09,524 geri gelecekler. 407 01:05:11,691 --> 01:05:13,488 Peki ya diğerleri? 408 01:05:14,051 --> 01:05:15,609 Güvende olacaklar mı? 409 01:05:15,811 --> 01:05:18,279 Onlar bunu yapamayacak kadar aptallar avcıları aldatmak 410 01:05:18,491 --> 01:05:23,246 Artık yapılabilecek tek şey onları kurtarmak ilahi takdirdir. 411 01:06:25,291 --> 01:06:27,680 “Kaderiniz daha da kötü olacak” 412 01:06:38,651 --> 01:06:41,324 Tecavüze uğradı, asıldı ve sakatlandı. 413 01:06:43,851 --> 01:06:45,079 Lanet piçler! 414 01:06:52,691 --> 01:06:54,647 Ne kadar da sportmenler! 415 01:06:55,291 --> 01:06:57,361 Ama neden bahsediyorsun? 416 01:06:57,811 --> 01:07:02,931 Görmüyor musun? Kendimizi savunmamız için bize bu silahı bıraktılar. 417 01:07:04,131 --> 01:07:06,929 Oraya asla varamayacağız! Hepimizi öldürecekler... 418 01:07:06,929 --> 01:07:09,166 - Sakin ol! - ...ona yaptıkları gibi! 419 01:07:09,651 --> 01:07:12,609 Başarılı olmak istiyorsak, sakinleşmemiz lazım. 420 01:07:14,091 --> 01:07:15,240 İşte başlıyoruz ! 421 01:07:29,091 --> 01:07:30,080 Hey ! 422 01:07:37,851 --> 01:07:39,921 Yani buna değmez, değil mi? 423 01:07:54,731 --> 01:07:58,121 Yolları ayırsak iyi olur eğer bu fahişeleri bulmak istiyorsak. 424 01:08:00,651 --> 01:08:03,290 Sanırım buldular iyi bir saklanma yeri. 425 01:08:03,971 --> 01:08:05,165 Haklısın. 426 01:08:05,771 --> 01:08:07,329 Daha eğlenceli olacak. 427 01:08:11,331 --> 01:08:14,687 -Armendarez! - Evet efendim! -Deloma! - Evet efendim! 428 01:08:14,891 --> 01:08:18,042 - Ve Perez! - Evet efendim! - Valiyi takip edin! - Evet ! 429 01:08:18,042 --> 01:08:20,446 Diğerleri benimle gelin! 430 01:08:22,571 --> 01:08:23,481 İyi şanlar. 431 01:08:33,331 --> 01:08:34,605 Hadi ! 432 01:08:53,291 --> 01:08:56,283 “Senin için umut yok” 433 01:08:58,491 --> 01:09:00,402 Bizi almayacaklar! Hadi gidelim! 434 01:09:57,691 --> 01:09:58,840 HAYIR ! 435 01:11:30,931 --> 01:11:33,968 Bana yardım et! Rica ederim ! 436 01:11:37,851 --> 01:11:39,364 Bana yardım et! 437 01:11:40,771 --> 01:11:41,760 Yardım! 438 01:11:45,771 --> 01:11:47,250 Bana yardım et! 439 01:12:33,371 --> 01:12:34,167 HAYIR ! 440 01:12:35,731 --> 01:12:37,881 - Tanrım! - Hadi ! 441 01:12:57,331 --> 01:12:59,287 - Daha ileri gitmeyeceğim! - Yapmalısın! 442 01:13:05,611 --> 01:13:09,160 Fark ettin mi? Artık onları duymuyorum. 443 01:13:13,371 --> 01:13:15,248 Bir şeyin peşindeler. 444 01:13:17,571 --> 01:13:19,527 Rachel! Rachel nerede? 445 01:13:22,251 --> 01:13:24,526 O olduğundan emindim hemen arkamızda. 446 01:13:24,526 --> 01:13:28,047 - Geri dönüp onu alalım. - HAYIR ! Bu çok tehlikeli. 447 01:13:28,611 --> 01:13:30,288 Hala ondan vazgeçemiyoruz! 448 01:13:30,288 --> 01:13:33,437 Geri dönemeyiz ve birlikte kalmalıyız. 449 01:13:59,771 --> 01:14:00,760 Bana yardım et! 450 01:14:04,411 --> 01:14:07,483 Bana yardım et! Bana yardım et! 451 01:14:07,691 --> 01:14:10,000 Bana yardım et! Bana yardım et! 452 01:14:10,211 --> 01:14:13,089 Bana yardım et! Bana yardım et! Yardım! 453 01:14:13,490 --> 01:14:16,590 Yardım! Yardım! Bana yardım et! 454 01:14:16,971 --> 01:14:21,601 Bana yardım et! Bana yardım et! 455 01:14:22,171 --> 01:14:23,843 Bana yardım et! 456 01:14:25,744 --> 01:14:26,944 Bana yardım et! 457 01:14:29,851 --> 01:14:31,045 Bu taraftan! 458 01:14:33,891 --> 01:14:35,483 Bana yardım et! 459 01:15:10,011 --> 01:15:12,844 Yalvarırım, beni bağışla! 460 01:15:15,211 --> 01:15:19,329 Dünya iki kişi arasında bölünmüş durumda avcılar ve av. 461 01:15:19,811 --> 01:15:23,724 Ne yazık ki sen aitsin ikinci kategoriye. 462 01:15:26,011 --> 01:15:29,447 Beni öldürme lütfen! Sana yalvarıyorum! 463 01:15:33,091 --> 01:15:36,606 Çok kolay, eğlenceli olmaz. 464 01:15:52,691 --> 01:15:54,409 Çabuk ilerlemeliyiz! 465 01:15:55,771 --> 01:15:57,170 Hadi ! 466 01:16:24,091 --> 01:16:26,446 İşte bu, işte bu! Onu bağla! 467 01:16:27,411 --> 01:16:28,560 Hadi ! Hadi ! 468 01:16:46,011 --> 01:16:47,285 Kapat onu! 469 01:18:21,731 --> 01:18:25,087 - Onlarla yüzleşmemiz lazım. - Ne ? Görmüyor musun? 470 01:18:25,331 --> 01:18:28,289 Bizi sıradan insanlar gibi vuruyorlar vahşi hayvanlar! 471 01:18:43,931 --> 01:18:45,284 Bakayım. 472 01:18:45,651 --> 01:18:49,166 Bu faydasız. Yapacak hiçbir şey yok. 473 01:18:49,166 --> 01:18:51,247 Seni burada bırakamayız. 474 01:18:54,051 --> 01:18:56,406 Bunu al ve gerekirse kullan. 475 01:18:57,691 --> 01:18:59,761 Bizi bırakmamaya çalışın ellerine düşer. 476 01:19:08,051 --> 01:19:10,690 İşte başlıyoruz ! Hadi ! Hadi ! 477 01:19:10,690 --> 01:19:13,126 - Elveda dostlarım! - Elveda. 478 01:20:52,171 --> 01:20:54,082 Bundan vazgeçemeyiz! 479 01:20:55,251 --> 01:20:57,526 Haklısın. Hadi geri dönelim. 480 01:20:58,331 --> 01:20:59,366 Hızlıca ! 481 01:22:02,411 --> 01:22:04,129 Yakında bizim olacaklar Bunu garanti edebilirim. 482 01:22:15,931 --> 01:22:17,364 Bu da ne böyle? 483 01:22:18,491 --> 01:22:20,721 Orospu çocuğu! 484 01:22:22,411 --> 01:22:24,641 Bu sürtükler onu öldürdü! 485 01:22:25,051 --> 01:22:26,200 Evet. 486 01:22:26,811 --> 01:22:29,120 Kendilerini savunmayı öğrendiler. 487 01:22:30,891 --> 01:22:33,849 Artık av başlıyor daha teşvik edici olmak için. 488 01:22:34,091 --> 01:22:37,640 Hadi gidelim! Bu sürtükleri ele geçirmek için sabırsızlanıyorum. 489 01:22:46,451 --> 01:22:48,681 Hadi ! İlerlemeye çalışmalısınız! 490 01:22:48,681 --> 01:22:50,767 HAYIR ! Kaçmaktan yoruldum! 491 01:22:51,731 --> 01:22:54,370 Haklısın. Hadi katliama hazırlanalım! 492 01:22:55,091 --> 01:22:57,400 Sen, sen git! Defol buradan! 493 01:22:57,731 --> 01:22:59,767 Ne ? Delirdin mi? 494 01:23:00,051 --> 01:23:03,248 Devam etmek! Bütün dünyaya anlatmalısın bu cehennemde neler oluyor! 495 01:23:06,451 --> 01:23:07,486 Lütfen. 496 01:23:10,291 --> 01:23:12,122 Tamam, yapacağım. 497 01:23:12,122 --> 01:23:15,402 Ama sana söz veriyorum birbirimizi tekrar göreceğiz. 498 01:23:47,011 --> 01:23:48,763 Uzakta olamazlar. 499 01:23:49,171 --> 01:23:51,127 Bizden kaçamazlar. 500 01:23:51,531 --> 01:23:52,520 İşte başlıyoruz ! 501 01:24:39,411 --> 01:24:40,605 Peki ne yapmayı planlıyorsun? 502 01:24:42,851 --> 01:24:45,809 - Kim olduğumu biliyor musun? - Evet sen tam bir orospu çocuğusun! 503 01:24:53,411 --> 01:24:54,969 Ve büyük bir saçmalık! 504 01:25:06,451 --> 01:25:09,727 - Hadi bu pis fahişeyi öldürelim! - Derhal adaleti sağlayalım! 505 01:25:09,727 --> 01:25:11,841 - Neyi bekliyorsun? - Beklemek ! 506 01:25:19,451 --> 01:25:21,646 Bu kadın benim. 507 01:25:24,331 --> 01:25:28,768 Cezası örnek olacak diğer mahkumlar için. 508 01:26:04,771 --> 01:26:06,966 Orada! ÇEKMEK ! 509 01:26:44,491 --> 01:26:46,527 - Onu görüyor musun? - Hayır. 510 01:26:47,611 --> 01:26:50,061 Bu atlamadan kurtulmuş olsa bile, 511 01:26:50,061 --> 01:26:52,127 timsahlar onun davasıyla ilgilenecek. 512 01:26:59,891 --> 01:27:02,229 - İlerleyin! Hadi ! - Çevrimiçi ! Hızlıca ! Çevrimiçi ! 513 01:27:02,229 --> 01:27:04,169 Haydi sürtükler, ilerleyelim! 514 01:27:04,169 --> 01:27:05,997 Nereye gittiğini sanıyorsun? Hadi, acele et! 515 01:27:05,997 --> 01:27:08,602 - Çevrimiçi ! - Hadi ! Bu taraftan! 516 01:27:08,891 --> 01:27:12,406 - İşte bu! İlerleyin! - Daha hızlı! Durmak! 517 01:27:13,051 --> 01:27:16,088 Sen, buraya gel! Hadi ! 518 01:27:16,571 --> 01:27:18,880 - Çevrimiçi ! - Haydi, acele et! 519 01:27:19,771 --> 01:27:23,684 - Çevrimiçi olun! - Çevrimiçi ! 520 01:27:27,731 --> 01:27:29,323 Sabit! 521 01:27:32,171 --> 01:27:36,642 Benden bekleyeceğiniz şey bu eğer kaçmaya çalışırsan. 522 01:27:37,011 --> 01:27:38,046 Başlayın! 523 01:29:06,531 --> 01:29:08,442 - Tutuklusunuz. - Ne demek istiyorsun...? 524 01:29:08,442 --> 01:29:11,005 - Soru yok hanımefendi. - Tutuklusunuz, hepsi bu bilmeniz gerekenler. 525 01:29:32,611 --> 01:29:34,090 Onu al! 526 01:30:01,331 --> 01:30:02,161 Sen olduğunu? 527 01:30:02,851 --> 01:30:05,319 Sana geri döneceğime söz verdim.